در فعل بازتابی، کار به خود فاعل برمی‌گردد. بعد از فعل یک ضمیر بازتابی می‌آید که با فاعل می‌خواند.
| ضمیر | sich freuen (خوشحال شدن) |
|---|---|
| ich | freue mich |
| du | freust dich |
| er / sie / es | freut sich |
| wir | freuen uns |
| ihr | freut euch |
| sie / Sie | freuen sich |
sich freuen auf / über، sich waschen، sich treffen، sich setzen، sich anziehen، sich interessieren für، sich erinnern an، sich vorstellen، sich ausruhen
اگر فعل جداشدنی باشد، پیشوند آخر می‌رود: Ich ziehe mich an.
1. Ich freue ___ auf den Urlaub.
Ich freue mich auf den Urlaub. — ich → mich.
2. Er interessiert ___ für Fußball.
Er interessiert sich für Fußball. — er → sich.
3. Wir treffen ___ am Montag.
Wir treffen uns am Montag. — wir → uns.
4. Du setzt ___ auf den Stuhl.
Du setzt dich auf den Stuhl. — du → dich.
5. Ihr duscht ___ jeden Morgen.
Ihr duscht euch jeden Morgen. — ihr → euch.
فرق freuen auf و freuen über؟
sich freuen auf + Akkusativ = منتظر چیزی در آینده بودن (auf das Wochenende). sich freuen über + Akkusativ = خوشحال از چیزی که اتفاق افتاده (über das Geschenk).
→ قبلی: صفت تفضیلی و عالی · بعدی: پایان صفت (Nominativ/Akkusativ) ←
مرتبط: ضمیرهای شخصی · فعل‌های جداشدنی
سؤالات متداول · درباره و تماس · حریم خصوصی · شرایط استفاده · Impressum · Instagram · گرامر · افعال
v1.4 · 2026-11-11