kmt.ir › گرامر › B1 › حالت‌ها و حرف اضافه
Genitiv مالکیت و تعلق را نشان می‌دهد: «ماشین برادرم». پرسشش Wessen? (مالِ چه کسی؟) است.
| مذکر | مؤنث | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| معین | des Mannes | der Frau | des Kindes | der Kinder |
| نامعین | eines Mannes | einer Frau | eines Kindes | — |
| ملکی | meines Vaters | meiner Mutter | meines Autos | meiner Eltern |
اسم‌های مذکر و خنثی در Genitiv -s یا -es می‌گیرند: des Tisches, des Autos.
wegen (به‌خاطر)، trotz (با وجود)، während (در طول)، statt / anstatt (به جای). در گفتار گاهی با Dativ می‌شنوی (wegen dem Regen)، ولی در آزمون Genitiv بنویس.
1. Das Auto ___ (mein Vater) ist neu.
Das Auto meines Vaters ist neu. — مذکر: meines + -s.
2. Das Haus ___ (die Frau) ist groß.
Das Haus der Frau ist groß. — مؤنث: der.
3. Wegen ___ (der Regen) bleiben wir hier.
Wegen des Regens bleiben wir hier. — wegen + Genitiv.
4. Trotz ___ (die Kälte) gehen wir raus.
Trotz der Kälte gehen wir raus. — مؤنث: der.
5. Während ___ (der Unterricht) schläft er.
Während des Unterrichts schläft er. — مذکر + -s.
همیشه باید Genitiv بنویسم؟
در گفتار روزمره بجای Genitiv اغلب von + Dativ میگویند (das Auto von meinem Bruder). در آزمونها و نوشتار رسمی Genitiv ارزش بیشتری دارد.
→ قبلی: وجه شرطی (Konjunktiv II) · بعدی: فعل‌ها با حرف اضافهٔ ثابت ←
مرتبط: جملهٔ موصولی (Relativsatz) · حالت Dativ
سؤالات متداول · درباره و تماس · حریم خصوصی · شرایط استفاده · Impressum · Instagram · گرامر · افعال
v1.4 · 2026-11-11