kmt.ir › گرامر › B1 › مجهول و شرطی
Konjunktiv II برای چیزهایی است که واقعی نیستند: آرزو، شرط غیرواقعی، درخواست مؤدبانه و توصیه.
| ضمیر | sein | haben | werden (+ مصدر) | können |
|---|---|---|---|---|
| ich | wäre | hätte | würde | könnte |
| du | wärst | hättest | würdest | könntest |
| er / sie / es | wäre | hätte | würde | könnte |
| wir | wären | hätten | würden | könnten |
| ihr | wärt | hättet | würdet | könntet |
| sie / Sie | wären | hätten | würden | könnten |
برای بیشتر فعل‌ها از würde + مصدر استفاده میکنیم: Ich würde gern reisen.
1. ___ Sie mir bitte helfen? (können)
Könnten Sie mir bitte helfen? — درخواست مؤدبانه.
2. Wenn ich reich ___, würde ich reisen. (sein)
Wenn ich reich wäre, würde ich reisen. — sein → wäre.
3. Ich ___ gern einen Tee. (haben)
Ich hätte gern einen Tee. — haben → hätte.
4. Wenn ich mehr Zeit ___, ___ ich Sport machen. (haben / würde)
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Sport machen. — شرط + نتیجه.
5. An deiner Stelle ___ ich zum Arzt gehen. (würde)
An deiner Stelle würde ich zum Arzt gehen. — توصیه.
چرا بیشتر از würde استفاده میکنیم؟
شکلهای Konjunktiv II خود فعل (مثل ginge) در گفتار کمتر استفاده میشوند. برای همهچیز غیر از sein، haben و فعلهای کمکی، würde + مصدر رایج و کافی است.
→ قبلی: مجهول (Passiv) · بعدی: حالت Genitiv ←
مرتبط: مجهول (Passiv) · Konjunktiv II در گذشته
سؤالات متداول · درباره و تماس · حریم خصوصی · شرایط استفاده · Impressum · Instagram · گرامر · افعال
v1.4 · 2026-11-11